История Амели обрела актуальность и покоряет Бродвей

История Амели обрела актуальность в условиях длительной изоляции, когда люди ощущают вынужденное одиночество. Новая волна популярности привела к созданию мюзикла про Амели, который пользуется большим успехом на Бродвее.

Как появилась Амели

Жан-Пьер Жене добился определенных успехов еще до того, как начал работать над фильмом "Амели". Его дебютный фильм "Деликатесы" 1991 года, снятый совместно с Марком Каро - об антиутопии - приобрел культовый статус, а его научно-фантастическая драма1995 года «Город потерянных детей» (с Роном Перлманом в главной роли) взяла Каннский кинофестиваль. К сожалению, его первый набег на Голливуд - постановка «Воскрешения пришельцев», четвертой части популярной франшизы - был воспринят не так хорошо. Возвращаясь к своему родному языку, он изначально планировал, что роль Амели Пулен достанется британской актрисе Эмили Уотсон, но ее французский язык был недостаточно сильным, и предыдущие обязательства сниматься в Госфорд-парке Роберта Альтмана означали, что сценаристам пришлось переделать роль.  

Одри Тоту - первая и единственная для Жене

Одри Тоту в фильме Амели, 2021

Одри Тоту была первой актрисой, которую он пробовал на роль. Он заметил ее на плакате французской романтической комедии Venus Beauty Institute. Она получила главную роль, и трудно представить, чтобы кто-то еще играл бы Амели с такой же потрясающей энергией. Несмотря на свою хрупкую внешность, Амели - энергичная и озорная молодая женщина, которая любит устраивать небольшой хаос, чтобы избавить других от самодовольства. После случайного открытия она клянется посвятить свою жизнь тому, чтобы делать других счастливыми, чтобы компенсировать собственное одиночество. Потеряв мать в молодом возрасте и не в силах справиться с затворническими наклонностями своего отца, она ищет связи и переживания в окружающем мире. И она становится экспертом в решении проблем. 

Зритель с удовольствием следит за Амели в ее приключениях по Парижу. Богатые, насыщенные цвета, использованные при пост-продакшене, придают фильму сверхреальное фантастическое качество. Яркая кинематография Бруно Дельбоннеля представляет город как красивый, оживленный, словно круглосуточная ярмарочная площадка. Снимки города напоминают французскую столицу, изображенную на открытках, в то время как безошибочно узнаваемые насыщенные красные и желтые цвета цветовой палитры фильма были усилены в пост-обработке, чтобы отразить жизнерадостность Амели.

Сказочный Париж

Это чувство романтики и повседневной магии подчеркивается инструментальными композициями Яна Тирсена, которые Жене очень эффектно использует, чтобы подчеркнуть капризные настроения Амели. На самом деле это не Париж; это город мечтателей, возвышенная реальность, в которой потенциал магии присутствует на каждом бульваре и на каждой станции метро. В то время как мир часто бывает суровым, Жене и его творческая команда осмеливаются представить более добрую и мягкую реальность, в которой мирские мечтатели и художники еще не измучены.

Когда Амели остается дома одна в своей квартире, мир Амели кажется более спокойным; ее одиночество более очевидно. Это узнаваемое чувство изоляции будет знакомо любому, кто жил в городе в окружении людей, но не смог ни с кем наладить отношения. Это становится еще более острым в свете глобальной пандемии, которая больше года вынуждает людей находиться в своих домах, разделяя семьи и друзей и лишая многих радостей человеческого общения.

Амели дома

Шикарная внешность Одри Тоту и причудливо оформленные декорации внесли свой вклад в культовый статус фильма. Одри Бриссон, которая играет главную роль в «Амели: мюзикл» в лондонском театре Criterion, считает, что это одна из главных причин, по которой история Амели продолжает привлекать внимание публики.

Мы все пережили целый год изоляции, и внезапно мысль о том, чтобы ни с кем не общаться и чувствовать себя одинокими, стала еще более острой», - говорит она BBC Culture. «Амели - это история о персонажах, которые страдают от того, что не могут общаться друг с другом, учатся раздвигать свои границы и формировать эти связи.

Бродвейская версия: Амели-мюзикл

Музыкальная версия Амели впервые была представлена ​​в 2015 году с музыкой Даниэля Мессе, стихами Даниэля Мессе и Натана Тайсена и книгой Крейга Лукаса. Шоу получило теплый прием на Бродвее в 2017 году, но после серьезных изменений в лондонском Вест-Энде в 2019 году была открыта новая версия (под руководством Майкла Фентимена). Преобразованная постановка получила множество положительных отзывов и была номинирована на три премии Лоуренса. Оливье и Грэмми. 

После открытия театров в мае 2021 года Амели перешла в Criterion Theater, где это была одна из первых постановок, возобновившихся после пандемии, и которая продолжает привлекать зрителей, стремящихся окунуться в маленькую парижскую магию на улицах Лондона. В спектакле нет музыки из фильма и кукольного театра, воссоздающего детство Амели, это творческий подход к исходному материалу Жене. Однако создатель фильма дистанцировался от мюзикла.

Даже если Жене не одобряет бродвейскую версию своего фильма, ясно, что история Амели продолжает находить отклик у зрителей. Когда фильм был выпущен в США в ноябре 2001 года, его беспрецедентный успех был частично приписан аудитории, искавшей бегства от реальности в свете ужасов терактов 11 сентября двумя месяцами ранее. Но поскольку фильм собрал мировые кассовые сборы в размере 174,2 доллара США. миллиона долларов (126 миллионов фунтов стерлингов) при скромном бюджете в 10 миллионов долларов, стало очевидно, что люди во всем мире влюбляются в Амели. Какое-то время он занимал третье место в рейтинге самых кассовых фильмов на иностранном языке в мире.

Конечно, есть и те, кто не поддался чарам Амели. В сценарии для LA Weekly Манохла Даргис назвал историю «безумно занудой, которая настаивает на обожании зрителей, не требуя при этом их интеллекта», в то время как в юбилейной статье Фила Хода для The Guardian в 2011 году говорилось: «Я до сих пор считаю, что на бульваре Одри Тоту жутко ухмыляется. Вплоть до психоза»:

Загадочная энергичная Амели в исполнении Одри Тоту

Но сказочная Амели, скорее всего, не примет их слова близко к сердцу.

Забавно, но Амели отказали, когда он был представлен на Каннском кинофестивале, а Жене сообщил, что программист Жиль Жакоб назвал фильм «неинтересным». В июле этого года Амели наконец-то сыграла в Каннах на специальном юбилейном просмотре на пляже. Сотни фанатов пришли посмотреть фильм под звездным небом в обстановке, которая казалась такой же романтичной, как и сама история.

Так что Париж Амели может быть фантастикой, но все равно прекрасен; тот, который предлагает зрителям остановиться среди суеты повседневной жизни. Хотя реальность часто бывает приземленной (Амели преследует тайну человека, которого она продолжает видеть в фотокабинках, только для того, чтобы обнаружить, что он - техник по ремонту), это не делает их менее значимыми. Особенно в свете периода длительной изоляции. Для Одри Бриссон Амели продолжает играть роль в ее жизни даже за пределами сцены.

«На днях я разговаривала по телефону, чтобы поговорить с моим банком», - вспоминает она. «Музыка для удержания, которую они использовали, была саундтреком Амели». Вот и все: доказательство того, что магия Амели Пулен продолжает действовать таинственным образом.